Conduire en Arabie Saoudite : Règles relatives aux permis étrangers pour les visiteurs

Parmi les mesures prises pour faciliter le tourisme et simplifier l’expérience des voyageurs, le Royaume permet aux visiteurs d’utiliser leurs permis de conduire étrangers. Cette initiative s’inscrit dans une stratégie plus large visant à rendre les déplacements en Arabie Saoudite plus accessibles et pratiques

Utilisation du permis de conduire étrangers en Arabie Saoudite

Le département saoudien de la circulation, appelé Moroor, a clarifié les règles concernant l’usage des permis de conduire étrangers en réponse à une question posée sur X (anciennement Twitter). Un utilisateur s’est interrogé sur la possibilité pour les détenteurs de visas de la Omra de conduire en Arabie Saoudite avec un permis de conduire étranger valide. Moroor a répondu que les visiteurs pouvaient en effet utiliser un permis de conduire international ou un permis de conduire étranger valide pendant une période allant jusqu’à un an à compter de leur date d’entrée dans le Royaume. Cette règle s’applique tant que le permis reste valable et non expiré durant cette période. Cette disposition s’étend à tous les visiteurs de l’Arabie Saoudite, pas seulement aux détenteurs de visas de la Omra, offrant ainsi un avantage considérable aux touristes, voyageurs d’affaires et expatriés visitant leurs proches. Ils peuvent ainsi conduire et explorer le pays sans avoir à obtenir immédiatement un permis local.

Comprendre les exigences

Bien que l’autorisation d’utiliser un permis de conduire étranger apporte une grande commodité, il est essentiel que les visiteurs soient conscients des exigences spécifiques et des limitations suivantes :

1. Permis international vs. Permis étranger : Il existe une distinction entre un permis de conduire international (PCI) et un permis de conduire étranger. Le PCI est une traduction d’un permis de conduire étranger, généralement requise lors de voyages internationaux. Les autorités saoudiennes acceptent à la fois le PCI et un permis de conduire étranger valide, à condition que ces permis soient reconnus et délivrés par le pays d’origine du visiteur.
2. Période de validité : Le permis de conduire étranger ou international peut être utilisé pendant une durée maximale d’un an à compter de l’entrée du visiteur en Arabie Saoudite. Cependant, si le permis expire durant cette période, le visiteur devra le renouveler pour continuer à conduire légalement.
3. Respect des réglementations locales : En utilisant un permis de conduire étranger, les visiteurs doivent respecter les lois et réglementations locales en matière de circulation en Arabie Saoudite. Toute infraction aux règles de circulation peut entraîner des amendes, des sanctions ou la suspension du droit de conduire dans le Royaume.
4. Assurance automobile : Les visiteurs doivent s’assurer de posséder une assurance automobile valide couvrant leur conduite en Arabie Saoudite. Conduire sans assurance est illégal et peut entraîner de lourdes amendes et des poursuites judiciaires.
5. Type de véhicule : Le permis de conduire étranger doit correspondre au type de véhicule que le visiteur prévoit de conduire. Par exemple, un permis pour véhicules de tourisme n’autorise pas la conduite d’une moto ou d’un véhicule lourd, sauf si cela est spécifiquement mentionné sur le permis.

Utilisation temporaire des permis étrangers pour les chauffeurs embauchés

De même, les autorités saoudiennes de la circulation ont récemment précisé que les personnes embauchées à l’étranger pour travailler comme chauffeurs sont également autorisées à utiliser temporairement leurs permis de conduire étrangers. Selon le département général de la circulation saoudienne, ces chauffeurs étrangers peuvent utiliser leurs permis de leur pays d’origine pendant une période allant jusqu’à trois mois après leur arrivée dans le Royaume. Toutefois, certaines conditions doivent être remplies : le permis de conduire étranger doit être traduit par une agence de traduction agréée, afin qu’il soit compris et reconnu par les autorités locales. De plus, le type de permis doit correspondre à la catégorie du véhicule conduit, garantissant ainsi que le chauffeur est qualifié pour conduire le type de véhicule spécifique pour lequel il est employé. Cette politique offre une solution pratique pour les chauffeurs étrangers durant leur période de transition, le temps d’obtenir les permis de conduire saoudiens nécessaires.

Pour les dernières mises à jour, vous pouvez rejoindre notre groupe WhatsApp ✅, notre chaîne Telegram ☑️, ou notre groupe Telegram ✅